The Benza Series 2
監督
Raito Nishizaka
Michael Williams
録音

Alex Lobo

Janni Olsson

プロデューサー

Christopher McCombs

Kristi Woodward

エグゼクティブプロデューサー
Jeff Cisneros
ラインプロデューサー
Haku Inko
ラインプロデューサー
Haku Inko
プロダクションマネージャー
Mutsumi Takahashi
アソシエイトプロデューサー
Kate Featherstone
アシスタントプロデューサー

Gui Martins

Joseph Simurdiak

アシスタントプロデューサー

Gui Martins

Joseph Simurdiak

ホームページデザイン

Tomo Murata

Takahiro Nomiya

ヘアメイク

Michi

Kyokoh Saitoh

Tsubasa

Mori Kaori

Mie Asawa

ShizueYoshiura

Yurika Nakazawa

Takafumi Saito

編集

Raito Nishizaka

Masaya Kubota

Christopher McCombs

​音響

Takahiro Nomiya

字幕

Christopher McCombs

Jeff Cisneros

Heather Payer-Smith

Eda Sterner

Marc Zahn

翻訳

Christopher McCombs

Masahito Kawahata

スチール撮影

Tomo Murata

Takuma Toyonaga

Raito Nishizaka

監督 西坂来人 Raito Nishizaka

1985年生まれ。福島県出身。少年期の一時期を児童養護施設で過ごす。 日活芸術学院演出コースに在籍中、自身が監督する短編映画「あの頃のように」が西東 京映画祭優秀賞を受賞。日本映画の特撮美術、TVシリーズの特撮美術スタッフを経てフ リーの絵本作家、映像作家に。

Director Michael Williams​

Michael Williams was born in 1990 in England. He studied film at Birmingham City University. He moved to Japan in 2015. During his time in Japan, he has worked on multiple short film and TV projects, including “One Step” and “I Just Wanted to See You”. Both of which went on to receive multiple festival screenings and award wins.

Michael Williams