Chris - Subtitles
「Nopperabou」は半分英語半分日本語なので全部字幕にしなくてはいけません。w 私には日本語を英語にするのが難しくないですけど友利の方がちょっと大変そうです。英語を訳することだけではなくてアメリカのユーモアを日本のユーモアにするのが難しいです。でも友利は相変わらず素晴らしい監督で笑顔しながら仕事しています。 字幕のサンプルを是非 Sneak Peek の動画でチェックしてね。そして今年をエンジョイしてください!映画館で会いましょう! :-) クリス プロデューサー 俳優